申请翻译、法律、传媒、体育专业？英国这些院校堪称业内MVP！

英国留学申请季，总有不少同学挤破脑袋都想冲进QS100，但真的很少有同学去了解过QS100排名外的那些在各行各业内备受推崇的几所英国大学。今天小编就来介绍一下，QS100以外那些“各有所长”的院校。

翻译界“四大巨头”

世界公认的八大高翻院校中，英国就占了四所，分别是利兹大学、巴斯大学、纽卡斯尔大学和威斯敏斯特大学。

利兹大学

它在QS100内，所以今天就简单介绍一下。作为CIUTI国际大学翻译学院联合会（全球顶尖翻译学院的联合组织，在国际翻译界乃至各国际组织语言服务方面均享有崇高的声誉）的成员之一，学校的翻译研究中心有一流的设施和资源来支持同学们学习。如果是从利兹的翻译专业走出来的学生，不仅在学校期间能接受一流的教学水准，就业认可度更不在话下。

巴斯大学

巴斯翻译口译有多厉害真的是一两句话都说不清楚，给大家看一下它的加入的协会和各类资源列表：

学校不仅有着尖端翻译管理系统TMS和国际口译网NNI提供的教育资源，还加入了各类翻译相关的专业组织协会，其中就包括了利兹也加入的CIUTI国际大学翻译学院联合会。

专业设置齐全，光是一个政治语言与国际研究系就有28个全日制硕士专业，翻译口译类更是细分到了不同语种如德语、法语、俄语、西班牙语等等。

学校会通过各个国际组织，政府部门或翻译公司为学生组织语言服务类的就业培训，同学们可以在这些培训中获得不少宝贵的经验，积累人脉。学校的就业认可度也很高，不少毕业生去了北京环球主题公园及度假区、联合国、花旗银行等此类知名组织和企业担任翻译口译类工作。

纽卡斯尔大学

跟其他院校相比略有差异，它的翻译类课程已开设了好几十年，学校在教学方面有丰富的经验，专业风格偏向于稳重。

教学方式更推崇的理论+实践，学校会定期举办模拟会议，邀请各行各业的精英人士来演讲，同学们可以Get到最真实的培训练习机会；学校也会经常组织外事活动，这也是同学们绝佳的实战和积累经验的机会。

毕业生会在世界各地的高水平和备受瞩目的国际会议上提供口译服务，为国家元首提供笔译和口译服务，包括中国和美国总统，高级政府官员，非政府组织，企业首席执行官以及私营部门的各种行业会议。在政府组织中认可度很高。

威斯敏斯特大学

威斯敏斯特大学是特许语言学家协会的高等教育语言合作伙伴，也是以下组织的成员：

●英国和爱尔兰翻译和口译研究课程协会（APTIS）

●国际常设大学交通和交流研究所会议

●翻译与口译学院

●联合国谅解备忘录网络，与联合国就合作培训联合国语言竞争性考试语言专业人员的谅解备忘录的国际签署方

无论是专业的培训软件还是地处伦敦的优质资源，对于学习翻译的同学们来说都是个不错的选择。学校还会定期邀请校友和其他行业专业人士为学生演讲，其中有纽约联合国总部逐字记录处英文科科长、欧盟委员会英文翻译员等。

由此可见毕业后在国际组织、和著名翻译组织就业的毕业生也很多。威敏还获得了就业能力奖，学校在为学生提供就业和培训方面有着出色的表现。

新闻界的“牛津”

提到英国的新闻专业强校，大家想到的都是谢菲、利兹、LSE等等，其实在100名之后还是有所不错的大学——卡迪夫大学。

卡迪夫大学

卡迪夫大学被称为“新闻界的牛津”，其传媒新闻类专业的实践性很占优势，BBC威尔士地区的办公地点是借用的卡迪夫大学的一幢教学楼与设备，卡迪夫的学生可以在BBC的工作环境中实习和参与实践环节，去卡迪夫还有机会上到BBC大佬的课不要太幸福呀！

学校的新闻专业也是获得了广播新闻培训委员会（BJTC）认可的，卡迪夫的新闻学院是英国第一所新闻学院，我们的毕业生通常会离开我们，在当地广播或地区电视新闻编辑室担任广播记者。

最近的毕业生都有在BBC和ITV新闻，SKY，CNN，路透社，彭博社和半岛电视台英语等组织工作。学校会帮助学生规划职业生涯，好多同学现在都在该行业的顶端机构组织工作。

法律界“低调”的强校

伦敦玛丽女王学院在QS专排排第七，是G5和王爱曼华院校外的法学优势院校Top！

本专业跟贝克·麦坚时、史密夫斐尔律师事务所、BIHR、高伟绅律师事务所和大成律师事务所等领先律师事务所和公司有合作，会定期开设讲座，给学生们提供宝贵的专业、就业经验。

专业的教学是在法学院的研究生中心和位于林肯因菲尔兹的商业法研究中心（CCLS）。这个地区是众多律师事务所的所在地，距离皇家法院仅几步之遥，学习环境没得挑！有很多的实习和就业机会哦！

学校在毕业后六个月内的就业率非常高，这个专业是有专门的职业顾问的，他们会组织活动并协助同学们在英国和国际律师事务所寻找就业机会。

体育界的蝉联多年第一的“大佬”

拉夫堡大学的体育类专业有多牛？它在这几年的QS体育学科排名中位居世界第一，这已经不是拉夫堡大学第一次排在首位了，从2017年起到今年已经是连续6年位居榜首！

拉夫堡大学体育类专业的教学基础是由世界各地体育方面一流的学者提供的，不仅如此还为学生提供了各种学习经验。这样的教学模式、教育思路让拉夫堡拥有良好的学术氛围。拉夫堡大学体育相关专业涵盖了广泛的专业知识，包括：医学类、商科类、社科类等多个领域。

主校区内建有奥运会标准的游泳池，田径场，足球场，网球场，橄榄球和板球场，体育馆，健身房。全英及来自世界各地的许多奥运会队员来此集训，包括中国国奥队的一些项目也曾来此集训。

毕业生会在各类的知名企业中工作如：英格兰和威尔士板球委员会、阿迪达斯、牛津大学、NHS、英国体操和英国体育研究所等；且拉夫堡体育相关专业在2021年QS雇主声誉评分中拿到了满分100分。想在体育行业发展的话拉夫堡真的是不二志愿！